Deus Salve a América
Um dia, andando por aí, eu vi
Tanta beleza em nossa América
O povo é bom, a terra é boa
Lindos rios e florestas
Como pode esta riqueza
Que faz parte de uma história
Ser um palco de tristezas
Onde não existem glórias?
Falta igualdade, falta união
Falta gente com mais coração
Homens que acreditem
Em seu país
Falta gente de coragem e raça
Pra mudar tudo isso
(Deus salve a América)
Vejo uma luz que vem
Em nossa direção
(Deus salve a América)
Sinto que o amor existe
Em nossos corações
América, América
América, América
É tão difícil a gente ver e aceitar
Tanto absurdo
Se Deus nos deu
O céu, a terra e o mar
Nos deu o mundo
Como em sonho de criança
Tudo é só felicidade
Mas criança, um dia cresce
Vira um homem, faz maldade
É preciso ensinar
Nossas crianças
Pois a natureza está morrendo
Nossos animais, meu Deus, que pena
Toda raça humana está sofrendo
E é por falta de amor
(Deus salve a América)
Vejo uma luz que vem
Em nossa direção
(Deus salve a América)
Sinto que o amor existe
Em nossos corações
América, América
América, América
God Save America
One day, walking around, I saw
So much beauty in our America
The people are good, the land is good
Beautiful rivers and forests
How can this wealth
That is part of a history
Be a stage of sadness
Where there are no glories?
Lack of equality, lack of unity
Lack of people with more heart
Men who believe
In their country
Lack of people with courage and race
To change all this
(God save America)
I see a light coming
In our direction
(God save America)
I feel that love exists
In our hearts
America, America
America, America
It's so hard for us to see and accept
So much absurdity
If God gave us
The sky, the land, and the sea
Gave us the world
Like in a child's dream
Everything is just happiness
But a child, one day, grows up
Becomes a man, does evil
We must teach
Our children
For nature is dying
Our animals, my God, what a pity
The whole human race is suffering
And it's for lack of love
(God save America)
I see a light coming
In our direction
(God save America)
I feel that love exists
In our hearts
America, America
America, America