Um Convite
Vim lhe convidar, não me leve a mal,
quero lhe mostrar o que juntei.
Tenho coleções, caixas de isopor,
borboletas brancas de Istambul
Venha sem temer, não tenho intenção
de colecionar o seu amor
Pode acontecer, posso ser também
parte do que já colecionou
Discos de vinil, casos de jornal,
noites tão vazias, solidão
Flores na manhã, brigas no jantar,
cicatrizes, marcas de outro amor
Vai gostar de vir, vai gostar de ver
sei que muito vou lhe impressionar.
Não me leve a mal, vai ser natural,
reunirmos nossas coleções
Una Invitación
Vengo a invitarte, no te lo tomes a mal,
quiero mostrarte lo que he reunido.
Tengo colecciones, cajas de icopor,
mariposas blancas de Estambul.
Ven sin temor, no tengo intención
de coleccionar tu amor.
Puede suceder, también puedo ser
parte de lo que ya coleccionaste.
Discos de vinilo, casos de periódico,
noches tan vacías, soledad.
Flores en la mañana, peleas en la cena,
cicatrices, marcas de otro amor.
Te gustará venir, te gustará ver,
sé que te impresionaré mucho.
No te lo tomes a mal, será natural,
reunir nuestras colecciones.