Farrapo Humano
Hoje quem me vê assim
Maltrapilho, embriagado
Nem sequer pode supor
Que fui gente no passado
Vivo agora pelas ruas
Durmo em banco de jardim
Só encontro lenitivo
no balcão de um botequim
Eu vivo assim cantando
Muito embora tenha fome
Eu procuro na bebida
esquecer meu próprio nome
E a ninguém posso dizer
Sou fulano ou Sicrano
Pois já fui classificado
Como um Farrapo Humano!
Human Rag
Today, those who see me like this
Ragged, drunk
Can't even imagine
That I was someone in the past
I now live on the streets
Sleep on a park bench
I only find relief
at the counter of a bar
I live like this singing
Even though I'm hungry
I seek in alcohol
to forget my own name
And to no one can I say
I'm so-and-so
For I have already been classified
As a Human Rag!