Eu Queria Dizer Que Te Amo Numa Canção
Esse amor eu trago em mim
Eu não sei se é certo
Encontrei o meu jardim em pleno deserto
Toda vez que eu tento te falar
Não contenho a minha emoção
Eu queria dizer que te amo numa canção
Já não posso controlar esse sentimento
Cada dia aumenta mais o meu sofrimento
Toda vez que eu tento te falar
Não contenho minha emoção
Eu queria dizer que te amo numa canção
Teu amor não vai ser meu
Mesmo assim te amo
Não sei como isso aconteceu
Mas eu não reclamo
Toda vez que tento te falar
Não contenho minha emoção
Eu queria dizer que te amo numa canção
Quero gritar o seu nome
Abrir todo o meu coração
Quero mostrar como é grande
A minha paixão
Já não sei mais o que eu faço
Pra chamar sua atenção
Eu queria dizer que te amo numa canção
I Wanted to Say I Love You in a Song
This love I carry within me
I don't know if it's right
I found my garden in the middle of the desert
Every time I try to tell you
I can't contain my emotion
I wanted to say I love you in a song
I can no longer control this feeling
Every day my suffering increases
Every time I try to tell you
I can't contain my emotion
I wanted to say I love you in a song
Your love won't be mine
Yet I love you
I don't know how this happened
But I don't complain
Every time I try to tell you
I can't contain my emotion
I wanted to say I love you in a song
I want to shout your name
Open up my whole heart
I want to show how big
My passion is
I don't know what else to do
To get your attention
I wanted to say I love you in a song
Escrita por: Fernando Mendes / Iracema Pinto / Miguel