Qin Ai De Gu Niang Ni Wei He Yao Li Kai
wŏ céng ài shàng le yī zhĭ māo
tā yŏu zuì mí rén de wēi xiào
wŏ xiăng ài tā tiān huāng dì lăo
rán ér tā de mèng wŏ gĕi bù liao
wŏ jué dìng le lí kāi
liú xià le hòu huĭ wù jiĕ
wŏ dài zhe sī niàn ooh
ér tā què duì wŏ hèn zài xīn lĭ miàn
qīn ài de gū niáng wŏ bìng bù xiăng lí kāi
liú xià le bēi shāng de nĭ zài kū qì
qīn ài de gū niáng qĭng yuán liàng wŏ
zhè yī zhĭ zhè yī zhĭ zhè yī zhĭ shă shă de gŏu
ài nĭ xiăng gĕi nĭ yī qiè
wŏ men lái zì bù tóng shì jiè
nĭ xiăng yào baby de xīn yuàn
kĕ wŏ bù kĕ néng ràng tā shí xiàn
wŏ xuăn zé le lí kāi nĭ
bù shì gù yì yào shāng hài nĭ
zài wŏ de xīn lĭ ooh
wŏ de ài yuè lái yuè qiáng liè
qīn ài de gū niáng wŏ bù huì zài lí kāi
wŏ yī dìng bù huì zài ràng nĭ shāng xīn
qīn ài de gū niáng bié ràng wŏ zŏu
gào sù wŏ gào sù wŏ gào sù wŏ nĭ hái ài wŏ
qīn ài de gū niáng wŏ bìng bù xiăng lí kāi
liú xià le bēi shāng de nĭ zài kū qì
qīn ài de gū niáng qĭng yuán liàng wŏ
zhè yī zhĭ zhè yī zhĭ zhè yī zhĭ shă shă de gŏu
Liebste, warum willst du gehen
Ich habe einmal eine Katze geliebt
Sie hatte das bezauberndste Lächeln
Ich wollte sie bis zum Himmel lieben
Doch ihre Träume konnte ich nicht erfüllen
Ich habe beschlossen zu gehen
Habe die Erinnerungen zurückgelassen
Ich trage die Sehnsucht mit mir, ooh
Doch sie hat nur Hass in ihrem Herzen für mich
Liebste, ich will nicht gehen
Lass die Traurigkeit nicht zurück, während du weinst
Liebste, bitte vergib mir
Dieser eine, dieser eine, dieser eine, dieser eine kleine Hund
Ich will dir alles geben
Wir kommen aus verschiedenen Welten
Du wünschst dir, Baby, deine Träume
Doch ich kann nicht zulassen, dass sie wahr werden
Ich habe mich entschieden, dich zu verlassen
Es war nicht absichtlich, um dir weh zu tun
In meinem Herzen, ooh
Wird meine Liebe immer stärker
Liebste, ich werde nicht gehen
Ich werde dich niemals verletzen
Liebste, lass mich nicht gehen
Sag mir, sag mir, sag mir, liebst du mich noch?
Liebste, ich will nicht gehen
Lass die Traurigkeit nicht zurück, während du weinst
Liebste, bitte vergib mir
Dieser eine, dieser eine, dieser eine, dieser eine kleine Hund