Qin Ai De Gu Niang Ni Wei He Yao Li Kai
wŏ céng ài shàng le yī zhĭ māo
tā yŏu zuì mí rén de wēi xiào
wŏ xiăng ài tā tiān huāng dì lăo
rán ér tā de mèng wŏ gĕi bù liao
wŏ jué dìng le lí kāi
liú xià le hòu huĭ wù jiĕ
wŏ dài zhe sī niàn ooh
ér tā què duì wŏ hèn zài xīn lĭ miàn
qīn ài de gū niáng wŏ bìng bù xiăng lí kāi
liú xià le bēi shāng de nĭ zài kū qì
qīn ài de gū niáng qĭng yuán liàng wŏ
zhè yī zhĭ zhè yī zhĭ zhè yī zhĭ shă shă de gŏu
ài nĭ xiăng gĕi nĭ yī qiè
wŏ men lái zì bù tóng shì jiè
nĭ xiăng yào baby de xīn yuàn
kĕ wŏ bù kĕ néng ràng tā shí xiàn
wŏ xuăn zé le lí kāi nĭ
bù shì gù yì yào shāng hài nĭ
zài wŏ de xīn lĭ ooh
wŏ de ài yuè lái yuè qiáng liè
qīn ài de gū niáng wŏ bù huì zài lí kāi
wŏ yī dìng bù huì zài ràng nĭ shāng xīn
qīn ài de gū niáng bié ràng wŏ zŏu
gào sù wŏ gào sù wŏ gào sù wŏ nĭ hái ài wŏ
qīn ài de gū niáng wŏ bìng bù xiăng lí kāi
liú xià le bēi shāng de nĭ zài kū qì
qīn ài de gū niáng qĭng yuán liàng wŏ
zhè yī zhĭ zhè yī zhĭ zhè yī zhĭ shă shă de gŏu
Por qué quieres dejarme, querida niña
Yo una vez me enamoré de un gato
Él tiene la sonrisa más borracha
Quiero amarlo hasta que envejezca
Pero sus sueños no puedo cumplir
Decidí irme
Dejando atrás un baile de despedida
Llevo pensamientos, oh
Pero él realmente me odia en su corazón
Querida niña, no quiero irme
Dejándote llorando con tristeza
Querida niña, por favor perdóname
Este perro ladrador, este perro ladrador, este perro ladrador
Te amo con todo mi ser
No somos del mismo mundo
¿Quieres el corazón de un bebé?
Pero no puedo hacer que se cumpla
Elegí dejarte
No es mi intención lastimarte
En mi corazón, oh
Mi amor se vuelve más fuerte
Querida niña, no me iré
Prometo no romperte el corazón de nuevo
Querida niña, no me hagas irme
Dime, dime, dime, ¿todavía me amas?
Querida niña, no quiero irme
Dejándote llorando con tristeza
Querida niña, por favor perdóname
Este perro ladrador, este perro ladrador, este perro ladrador