395px

Trouve ton chemin vers chez toi

Zhang Yi Hao (张洢豪)

find your way home

shizi de lukou zenme zou
bie duo shuo wo hui ziji mosuo
cuotuo suiyue bu huitou
wo du dong

shengming shi tulaowugong
zhua zhu zuobian cong youbian liu zou
hebu fangxia na yi shuang
manglu de shou

By the time you let it go
You’ll seize the moment
qingchen yangguang saluo zai yaoyuan shantou
Just let it go, and you will find your way home

bu hui mitu zai mangmang ren hai zhi zhong
Just let it go then go
You’ll find your way home

Trouve ton chemin vers chez toi

Comment sortir de ce carrefour
Ne dis pas que je vais me perdre
Écarte-toi, ne regarde pas en arrière
Je comprends

La vie est un combat acharné
Attrape à gauche, laisse couler à droite
Ne lâche pas cette paire
Des mains désordonnées

Au moment où tu lâches prise
Tu saisis l’instant
Le soleil du matin brille sur la colline lointaine
Laisse juste aller, et tu trouveras ton chemin vers chez toi

Tu ne te perdras pas dans cette mer de gens
Laisse juste aller, puis avance
Tu trouveras ton chemin vers chez toi