395px

Vier Jaar is een Soort Ziekte

Zhang Zhen Yue

Si Nian Shi Yi Zhong Bing

dang ni zai chuan shan yue ling de ling yi bian
wo zai gu du de lu shang mei you jin tou

yi bei zi you duo shao de lai bu ji fa xian
yi jing shi qu zui zhong yao de dong xi
huang ran da wu zao yi yuan qu
wei he zhong shi zai fan chuo zhi hou
cai ken xiang xin chuo de shi zi ji
ta men shuo zhe jiu shi ren sheng
shi zhe ti hui shi zhe ren zhu yan lei
hai shi duo bu kai yin gai you de qing xu

wo bu hui she qiu shi jie ting zhi zhuan dong
wo zhi dao tao bi yi dian dou bei you yong
zhi shi zhe duan shi jian li you qi zai ye li
hai shi hui xiang qi nan wang de shi qing
wo xiang wo de xi nian zhi yi zhong bing
jiu jiu bu neng quan yu

dang ni zai chuan shan yue ling de ling yi bian
wo zai gu du de lu shang mei you jin tou
shi chang gan jue ni zai er hou de hu xi
que wei ceng gan jue ni zai xin kou de bi xi

ji ji ying ying
wang ji shen bian de ren xu yao ai he guan xin
jie kou zhong shi la yuan le ju li
bu zhi bu jue wu sheng wu xi
wo men zhong shi zai bao yuan shi yu yuan wei
que bu yuan yi hui tou kan kan zi ji xiang xiang zi ji
dao di zuo le shen me chun shi qing
ye xu shi shang di gei wo yi ge shi lian
zhi shi zhe shang kou xu yao hua dian shi jian
zhi shi hui xiang nian guo qu de yi qie
na xie ren shi wu hui li wo yuan qu
er wo men zhong jiu ye hui yuan li
bian cheng hui yi

dang ni zai chuan shan yue ling de ling yi bian
wo zai gu du de lu shang mei you jin tou
shi chang gan jue ni zai er hou de hu xi
que wei ceng gan jue ni zai xin kou de bi xi
oh si nian shi yi zhong bing
oh shi nian shi yi zhong bing yi zhong bing

duo jiu mei you shuo wo ai ni
duo jiu mei you yong bao ni suo ai de ren
dang zhe shi jie bu zai na me mei hao
zhi you ai kei yi rang ta gen hao
wo xiang xin yi qie dou lai de ji
bie guan na xie fen fen rao rao
bie rang bu kai xin de shi ting xia le jiao bu
jiu pa ni bu shuo jiu pa ni bu zuo
bie rang yi han ji xu yi qie dou lai de ji

dang ni zai chuan shan yue ling de ling yi bian
wo zai gu du de lu shang mei you jin tou
shi chang gan jue ni zai er hou de hu xi
que wei ceng gan jue ni zai xin kou de bi xi
oh si nian shi yi zhong bing
oh shi nian shi yi zhong bing yi zhong bing

Vier Jaar is een Soort Ziekte

Toen je over de bergtoppen surfte in de lucht
stond ik stil op de eenzame weg, zonder vooruitgang

hoeveel jaar komt er nog om te ontdekken
wat al lang het belangrijkste is
uit het verleden komen de onrustige dromen
waarom is het pas na het worstelen van de tijd
ik durf eindelijk te geloven dat ik het zelf kan
ze zeggen dat dit het leven is
het is een reflectie van de tranen van deze mens
of blijven de gevoelens onbenoembaar

ik wil geen wereld zonder te bewegen
ik weet dat zelfs als het maar een beetje is, het waardevol is
het is deze korte tijd die toch in de nacht blijft
of dat het doet denken aan de verloren dingen
ik wil dat mijn emoties een soort ziekte zijn
maar kunnen nooit volledig genezen

Toen je over de bergtoppen surfte in de lucht
stond ik stil op de eenzame weg, zonder vooruitgang
voelde in de tijd dat jij ademhaalt achter me
maar ik voelde niet dat jij een zucht in je hart was

vergeet niet wie er naast je staat
iedereen heeft liefde en zorg nodig
waar de melancholie zo ver weg voelt
zonder dat je het doorhebt, zonder stemmen te horen
wij zijn het die in onze dromen vereend zijn
maar willen niet meer terugkijken naar wat er is gebeurd
wat is er gebeurd in die pure seizoenen
misschien is het de god die me een gelegenheid geeft
dit is de tijd om verder te gaan met deze zinnen
of dat het terugdenken naar het verleden alleen maar is
dat die mensen voor altijd kunnen stoppen met dromen
en wij gewoon verder willen gaan
en dat het verandert in herinneringen

Toen je over de bergtoppen surfte in de lucht
stond ik stil op de eenzame weg, zonder vooruitgang
voelde in de tijd dat jij ademhaalt achter me
maar ik voelde niet dat jij een zucht in je hart was
oh, vier jaar is een soort ziekte
oh, vier jaar is een soort ziekte, een soort ziekte

hoe lang is het geleden dat ik zei dat ik van je hou
hoe lang ben je niet omarmd door iemand die van je houdt
toen deze wereld niet zo mooi was
was alleen de liefde genoeg om het goed te maken
ik geloof dat alles uiteindelijk komt
neem niet die kleine dingen mee
laat je niet ontmoedigen, dat is wat het moeilijk maakt
wees gerust, zeggen en doen is alles wat je kunt
laat die verdrietigheid doorgaan in alles wat komt

Toen je over de bergtoppen surfte in de lucht
stond ik stil op de eenzame weg, zonder vooruitgang
voelde in de tijd dat jij ademhaalt achter me
maar ik voelde niet dat jij een zucht in je hart was
oh, vier jaar is een soort ziekte
oh, vier jaar is een soort ziekte, een soort ziekte