Chanson de Beauté

Zhang Ziyi

Beauty Song (jia Ren Qu)

bei fang you jia ren
jue shi er du li
yi gu qing ren cheng
zai gu qing ren guo
ning bu zhi
qing cheng yu qing guo
jia ren nan zai de

Chanson de Beauté

au nord, il y a des gens
qui se croient si uniques
un amour ancien s'installe
dans un pays d'amour
sans le savoir
la ville d'amour et le pays d'amour
les gens sont difficiles à comprendre