395px

Sonner à la porte, écouter soi-même

Zhou Shen

自己按门铃 自己听

Dōngtiān láidé hěn chí
nǐ yǒu wǒ dì dìzhǐ
xìnxiāng li yǒu yàoshi
méi rénzhī

nǐ shì wǒ de yǎnlèi
qín xián shàng de méiguī
tiānliàng shí de pàiduì
hǎo zīwèi

wǒ huì zìjǐ àn ménlíng zìjǐ tīng
zìjǐ màoshèngle
zìjǐ diāolíng
zìjǐ de yǎnjīng zìjǐ de bìng
zìjǐ de zhēngníng

wǒmen zìjǐ àn ménlíng zìjǐ tīng
zìjǐ màoshèngle
zìjǐ diāolíng
zìjǐ de yǎnjīng zìjǐ de bìng
zìjǐ de zhēngníng

Shh
zìjǐ píngjìng

Ah ah ah 2x

nǐ sǐ yǐhòu wǒ yào
zhěnglǐ nǐ de shǒugǎo
bǎ tāmen dōu mài diào huàn chuán piào

wǒ shì nǐ de háizi
wǒ dǒng nǐ xiě de shī
wǒ shì nǐ de xiàngpí nǐ de zhǐ

nǐ yào zìjǐ àn ménlíng zìjǐ tīng
zìjǐ màoshèngle
zìjǐ diāolíng
zìjǐ de yǎnjīng zìjǐ de bìng
zìjǐ de zhēngníng

wǒmen zìjǐ àn ménlíng zìjǐ tīng
zìjǐ màoshèngle
zìjǐ diāolíng
zìjǐ de yǎnjīng zìjǐ de bìng
zìjǐ de zhēngníng

zìjǐ píngjìng

shéi zài mén wài xǐng lái

shéi zài mén wài líkāi

hǎo la jiù xiě dào zhè'er
xiǎng nǐ xiànzài zài nǎ'er
nǐ yīdìng bù ānníng
wǒ zhèngmíng

shéi zài mén wài líkāi

Sonner à la porte, écouter soi-même

L'hiver arrive lentement
Tu as mon adresse
Dans la boîte aux lettres, il y a une clé
Personne ne le sait

Tu es mes larmes
La rose sur le piano
La fête de la lumière
Un bon goût

Je vais sonner à la porte et écouter moi-même
Je me suis perdu
Je me suis égaré
Mes yeux, mes maux
Mon propre combat

Nous allons sonner à la porte et écouter nous-mêmes
Nous nous sommes perdus
Nous nous sommes égarés
Nos yeux, nos maux
Notre propre combat

Chut
Reste calme

Ah ah ah 2x

Après ta mort, je vais
Ranger tes affaires
Tout vendre et échanger contre des billets

Je suis ton enfant
Je comprends tes poèmes
Je suis ton chewing-gum, ton doigt

Tu dois sonner à la porte et écouter toi-même
Tu t'es perdu
Tu t'es égaré
Tes yeux, tes maux
Ton propre combat

Nous allons sonner à la porte et écouter nous-mêmes
Nous nous sommes perdus
Nous nous sommes égarés
Nos yeux, nos maux
Notre propre combat

Reste calme

Qui est là dehors, qui se réveille

Qui est là dehors, qui s'en va

D'accord, je vais écrire ici
Je pense à toi, où es-tu maintenant
Tu dois être inquiet
Je le prouve

Qui est là dehors, qui s'en va

Escrita por: Gao Xiaosong