Troca tapas
Meu bem o nosso amor é um trem esquisito
Cheio de atrito cheio de intriga
Se você me olha querendo brigar
Só pra lhe agradar eu já começo a briga
E assim vivemos nesse troca tapas
Mas isso não mata o nosso amor delícia
O nosso vizinho fica uma vara
Dizem que não temos vergonha na cara
E que qualquer hora chama a polícia
Chame a polícia que a polícia vem.
Até o Ratinho que venha também
Quero que imprensa venha comprovar
Que a gente briga é por se amar
Você é teimosa também sou teimoso
Por isso agente quebra o pau gostoso
Mas a nossa raiva logo se desfaz
E depois da briga o trem é bom demais.
A nossa convivência já é de costume
Brigar por ciúmes e ficar sofrendo
Depois se abraçar e dizer que se ama
E ir para cama com o lombo ardendo
É mais uma noite cheia de ternura
Amor e loucura entre dois lençóis
E quando amanhece que o sol clareia
Canta pé do ouvido e tapas na oreia
E a vizinhança pode ir contra nóis
Chame a polícia, que a polícia vem
Até o Ratinho que venha também
Quero que imprensa venha comprovar
Que a gente briga é por se amar
Você é teimosa também sou teimoso
Por isso agente quebra o pau gostoso
Mas a nossa raiva logo se desfaz
E depois da briga o trem é bom demais.
Troca de golpes
Mi amor, nuestra relación es un tren extraño
Lleno de fricción, lleno de intrigas
Si me miras con ganas de pelear
Solo para complacerte, empiezo la pelea
Y así vivimos en esta troca de golpes
Pero eso no mata nuestro amor delicioso
Nuestro vecino se escandaliza
Dicen que no tenemos vergüenza
Y que en cualquier momento llamarán a la policía
Llama a la policía, que la policía vendrá
Incluso Ratinho que venga también
Quiero que la prensa venga a comprobar
Que peleamos porque nos amamos
Eres terca, yo también soy terco
Por eso peleamos intensamente
Pero nuestra rabia pronto se desvanece
Y después de la pelea, el tren es muy placentero
Nuestra convivencia ya es costumbre
Pelear por celos y sufrir
Luego abrazarse y decir que se aman
Y ir a la cama con el trasero ardiendo
Es otra noche llena de ternura
Amor y locura entre dos sábanas
Y cuando amanece y el sol brilla
Cantar al oído y dar golpes en la oreja
Y la vecindad puede estar en contra de nosotros
Llama a la policía, que la policía vendrá
Incluso Ratinho que venga también
Quiero que la prensa venga a comprobar
Que peleamos porque nos amamos
Eres terca, yo también soy terco
Por eso peleamos intensamente
Pero nuestra rabia pronto se desvanece
Y después de la pelea, el tren es muy placentero.