Orgulhosa
A ingratidão,
Que você me fez isso não se faz
Moreninha ingrata faça outra vez
Que assim te quero cada vez mais.
Não acredito
Que o seu desprezo seja verdade
Seu coração também vive preso
Você machuca, mas tem saudade.
Ai, moça delicada,
Minha namorada,
Você tem que ser,
Ai, moça caprichosa,
Não seja orgulhosa
Pegue na pena pra me escrever.
Orgullosa
La ingratitud,
Que me hiciste eso no se hace
Morenita ingrata hazlo de nuevo
Así te quiero cada vez más.
No puedo creer
Que tu desprecio sea verdad
Tu corazón también está atrapado
Tú lastimas, pero extrañas.
Ay, chica delicada,
Mi novia,
Debes ser,
Ay, chica caprichosa,
No seas orgullosa
Toma la pluma para escribirme.