De Que Vale Esse Orgulho
De que vale este orgulho?
Se da vida nada pode se levá
O teu luxo e riqueza
Com certeza tudo vai se acabá
Este solo que tu pisas
Aqui nascestes, aqui vais ficar
Ame, viva um pouquinho
Dê muito carinho a quem queira amar
Por que, meu bem
Tu desprezas quem te ama?
O meu pobre ser reclama
Da tua ingratidão
Será por quê
Eu sou pobre deste jeito
Mas aqui dentro do peito
Bate um nobre coração
De que vale este orgulho?
Se da vida nada pode se levá
O teu luxo e riqueza
Com certeza tudo vai se acabá
Este solo que tu pisas
Aqui nascestes, aqui vais ficar
Ame, viva um pouquinho
Dê muito carinho a quem queira amar
Por que, meu bem
Tu desprezas quem te ama?
O meu pobre ser reclama
Da tua ingratidão
Será por quê
Eu sou pobre deste jeito
Mas aqui dentro do peito
Bate um nobre coração
¿De qué sirve este orgullo?
¿De qué sirve este orgullo?
Si de la vida nada se puede llevar
Tu lujo y riqueza
Seguramente todo se acabará
Este suelo que pisas
Aquí naciste, aquí te quedarás
Ama, vive un poquito
Da mucho cariño a quien quiera amar
¿Por qué, mi amor?
¿Desprecias a quien te ama?
Mi pobre ser reclama
Tu ingratitud
¿Será porque
Soy pobre de esta manera?
Pero aquí dentro del pecho
Late un noble corazón
¿De qué sirve este orgullo?
Si de la vida nada se puede llevar
Tu lujo y riqueza
Seguramente todo se acabará
Este suelo que pisas
Aquí naciste, aquí te quedarás
Ama, vive un poquito
Da mucho cariño a quien quiera amar
¿Por qué, mi amor?
¿Desprecias a quien te ama?
Mi pobre ser reclama
Tu ingratitud
¿Será porque
Soy pobre de esta manera?
Pero aquí dentro del pecho
Late un noble corazón