Zoonder humme en zoonder brook
Same naor Rio, same de blumkes boete zette
Geit us eine get boete de sjraom, veer vinde haom trok in den hook
Zoonder humme en zoonder brook
Vennach in 'n gooj buij, deeg her de samba met alle luij
Noe steit heer in d'n hook, zoonder humme en zoonder brook
Op 't Rio-bal waor 't zoe sjoen, ammezant en zoe boetegewoen
Zoonder humme en zoonder brook
'ch Hob de samba gedans hiel de nach, niemes had dat oets vaan miech gedach
Zoonder humme en zoonder brook
Eederein keek aondachtig nao miech, aoch wat waor dat 'n prachtig geziech
Zoonder humme en zoonder brook
Iech hob alle meidskes verleijd, hobbe miech hielemaol oetgekleijd
Zoonder humme en zoonder brook
Sin camisa y sin pantalones
Same hacia Río, mismo las flores afuera
Uno de nosotros se fue afuera del escenario, nosotros volvimos a casa en la esquina
Sin camisa y sin pantalones
Después de una buena lluvia, él hizo la samba con todos
Ahora está en la esquina, sin camisa y sin pantalones
En el baile de Río donde era tan hermoso, divertido y tan común
Sin camisa y sin pantalones
Bailé la samba toda la noche, nadie esperaba eso de mí
Sin camisa y sin pantalones
Todos me miraban atentamente, también qué hermoso rostro tenía
Sin camisa y sin pantalones
Seducí a todas las chicas, me vestí completamente
Sin camisa y sin pantalones