De Leren Tram
op vekansie mèt de leren tram
loupe door 't limburgs land
op vekansie mèt de leren tram
door de löss en door 't zand
heuvel aof en heuvel op
langs kepel en koffieshop
wat hei wejt dat is bekind
'ne Frissen wind
op vekansie mèt de leren tram
höllep dat vèlt nog neet mèt
op vekansie mèt de leren tram
laog iech noe mer in mie bèd
ruuk iech dao noe mien meuj veuj
of de vlaoje vaan die keuj
nein iech weit 't zeker noe
iech ruuk rommedoe
op vekansie mèt de leren tram
poe, noe geit 't bergop
op vekansie mèt de leren tram
waor iech noe mer op d'n tóp
joeh! noe geit 't weer umlieg
renne dat is noe verpliech
ai! dao kump 'n depe kojl
val iech op mien mojl
En el Tranvía de Cuero
de vacaciones con el tranvía de cuero
caminando por la tierra de Limburgo
de vacaciones con el tranvía de cuero
por las colinas y por la arena
subiendo y bajando colinas
pasando por capillas y cafeterías
lo que aquí sopla es conocido
un viento fresco
de vacaciones con el tranvía de cuero
el calor aún no se siente
de vacaciones con el tranvía de cuero
ahora solo me acuesto en mi cama
¿huelo ahora mi almohada
o el olor de esas vacas?
no, ahora lo sé con certeza
huelo a estiércol
de vacaciones con el tranvía de cuero
uf, ahora se pone cuesta arriba
de vacaciones con el tranvía de cuero
ahora estoy en la cima
¡joé! ahora se pone emocionante
correr es ahora obligatorio
¡ay! ahí viene un fuerte viento
caigo en mi estiércol