Heerleke straot
Al iewelaank stoon d'r hoezer hei
Iewelaank stoon ze op 'n rij
Iewelaank waore de lui hei blij
Smerige straot, heerleke straot
't Waor 'n straot veur de borgermins
Zoe'n straot boeste ederein kins
Zoe'ne straot dieste neet mie vins
Smerige straot, heerleke straot
't Waor obbins met de straot gedoon
Ederein moos verhuize goon
In de straot kaom get nuits te stoon
Smerige straot, heerleke straot
Eus krottewiek woort 'n sjieke buurt
Want de raod die eus stad bestuurt
Had gezag tot dat hei zoe huurt
Smerige straot, heerleke straot
Veer zitte noe in 'n boetewiek
Eus aw lui kriege toch geliek
eus aw straot is noe veur de riek
Smerige straot, heerleke straot
Calle sucia
Por mucho tiempo están las casas aquí
Por mucho tiempo están en fila
Por mucho tiempo la gente aquí estaba feliz
Calle sucia, calle hermosa
Era una calle para el alcalde
Una calle donde todos podían
Una calle que ya no encuentras
Calle sucia, calle hermosa
Fue entonces cuando se hizo algo con la calle
Todos tuvieron que mudarse
En la calle algo nuevo apareció
Calle sucia, calle hermosa
Nuestro barrio se volvió elegante
Porque el consejo que gobierna nuestra ciudad
Tenía poder hasta que escuchó
Calle sucia, calle hermosa
Ahora estamos en un barrio de afuera
Nuestros viejos tenían razón
Nuestra antigua calle ahora es para los ricos
Calle sucia, calle hermosa