Heimwee
Roej toej, kiele kiele wenske, verrekespenske vitrejoel
Roej toej, kiele kiele wenske, verrekespenske vitrejoel
Tappesere kiksjozerij, lammentere pieke-in-de wei
Roej toej, kiele kiele wenske, verrekespenske wat e geknoej
Heer zingk euver zien mojerland, zie manjefieke Griekeland
Heer zingk euver de bosse en de blomme en de bije
Iers had heer 'ne goje naom, in de taverne boe heer kaom
Heer waor sirtaki-danser meh dat is zoe lang geleie
Erme steunteleer, heimwee heet 'r weer
Heer vint zie ritme neet mie trok, sirtaki danse is mislok
Vaan kop tot aon zien tiene, zit heer gans in de malaise
Noe heet 'r 'ne nuien dans, dat is veur haom de leste kans
Heer lop noe ummertow veurop bij 'ne polonaise
Erme steunteleer, heimwee heet 'r weer
Nostalgia
Rueda, rueda, deseos caprichosos, pensamientos lejanos
Rueda, rueda, deseos caprichosos, pensamientos lejanos
Chistes tontos, lamentaciones en el prado
Rueda, rueda, deseos caprichosos, pensamientos locos
Él canta sobre su tierra natal, su magnífica Grecia
Él canta sobre los bosques, las flores y las abejas
Una vez tuvo un buen nombre, en la taberna donde solía ir
Él era un bailarín de sirtaki, pero eso fue hace tanto tiempo
Pobre desconsolado, la nostalgia lo ha invadido de nuevo
Ya no encuentra su ritmo, el baile de sirtaki ha fracasado
De la cabeza a los pies, está sumido en la melancolía
Ahora tiene un nuevo baile, esa es su última oportunidad
Ahora camina hacia adelante en una polca
Pobre desconsolado, la nostalgia lo ha invadido de nuevo