Nao Mien Hoes Tow Gaon Iech Pas
't is nog neet gedoon, nein de ganse nach geit nog hiel lang dore
mèt get zinge en e bitsje awhore
nein de slaopkamer kin nog lang wachte
dit weurt ein vaan de heerlekste nachte
niemes krijg genóg, sjöd nog mer ins in, zèt de klok nao achter
de meziek nein dee hoof nog neet zachter
tot d'n ober daan zeet, luij de deur geit op sloot
sjeis egaal want de stumming is good
huur noe dee zaank
sjöd in deen draank
d'n aovend dee is nog zoe laank
nao mien hoes tow gaon iech pas
es d'n draank weurt aofgelas
veer zitte gezèlleg hei bijein
zoe-wie-zoe is 't weer fijn
nao mien hoes tow gaon iech pas
es d'n draank weurt aofgelas
veer höbbe gooj zin
dus sjöd nog ins in
zoe lang 't nog kin
en 't geit mer door, ind is neet in ziech en 't weurt mer later
mèt get zinge en e bitsje gesjater
meh d'n ober dee heet 't beslote
tot veer ech noe nao hoes tow goon mote
ober dee weurt meuj, heet pijn aon zien veuj wow tot veer noe ginge
dao begint alweer eine te zinge
en 'n eder deit mèt: iech zit hei op de hei
en iech höb geine cent op mien prei
huur noe dee zaank
sjöd in deen draank
d'n aovend dee is nog zoe laank
Cuando Me Vaya a Casa, Me Detengo
Aún no ha terminado, no, toda la noche aún es muy larga
Con algo de canto y un poco de alboroto
No, el dormitorio puede esperar mucho tiempo más
Esto se convertirá en una de las noches más deliciosas
Nadie tiene suficiente, hierve un poco más, pon el reloj hacia atrás
La música no, aún no se detiene
Hasta que el camarero diga, cierre la puerta con llave
No importa, la atmósfera es buena
Escucha ahora esa canción
Bebe en esa bebida
La noche aún es tan larga
Cuando me vaya a casa, me detengo
Cuando la bebida se acabe
Estamos aquí juntos de manera agradable
Así es como se vuelve agradable de nuevo
Cuando me vaya a casa, me detengo
Cuando la bebida se acabe
Estamos de buen humor
Así que bebe un poco más
Mientras aún puedas
Y sigue adelante, el final no está cerca y se hace más tarde
Con algo de canto y un poco de risas
Pero el camarero ha decidido
Que ahora realmente debemos irnos a casa
Pero él está cansado, le duelen los pies, wow hasta que nos fuimos
Allí comienza uno a cantar de nuevo
Y todos se unen: estoy aquí en la colina
Y no tengo un centavo en mi bolsillo
Escucha ahora esa canción
Bebe en esa bebida
La noche aún es tan larga