De Regenworm En Zijn Moeder
Er was een regenworm in sneek
Die altijd naar de sterren keek
En fluisterde: "hoe schoon, hoe schoon..."
Zijn moeder zei: "doe toch gewoon
Kijk naar beneden, naar de grond
Dat is normaal, dat is gezond
Kijk naar beneden, zoals ik..."
En toen? toen kwam de leeuwerik!
Het wormpje, dat naar boven staarde
Zag hem op tijd en kroop in d'aarde
Maar moe, die naar beneden keek
Werd opgegeten (daar in sneek)
Dus doe nooit wat je moeder zegt
Dan komt het allemaal terecht
La lombriz de tierra y su madre
Hubo una lombriz de tierra en Sneek
Que siempre miraba las estrellas
Y susurraba: 'qué hermoso, qué hermoso...'
Su madre dijo: 'sé normal
Mira hacia abajo, hacia el suelo
Eso es normal, eso es saludable
Mira hacia abajo, como yo...'
¡Y entonces? ¡entonces llegó la alondra!
El gusanito, que miraba hacia arriba
Lo vio a tiempo y se metió en la tierra
Pero mamá, que miraba hacia abajo
Fue devorada (allí en Sneek)
Así que nunca hagas lo que tu madre dice
Entonces todo saldrá bien