Dorpsgevoel
Het is weer kermis in het West-Friese Spanbroek
Er staat geen zweefmolen
Geen schiettent
Maar wel een viskar en een feestband in een stampvol dorpscaf...
Sentimiento de pueblo
Es nuevamente la feria en Spanbroek, en el oeste de Frisia
No hay noria
No hay tiro al blanco
Pero sí un puesto de pescado y una banda de fiesta en un abarrotado café del pueblo...