I relax
Der oane, der entspannt sich
Beim Kreuzworträtsel lös'n
Der ander tuat am Kirschba'm
In der Hängematt'n dös'n
Der oane schluckt a Kapserl
Dem andren reicht a Schnapserl
Oder auch a kühles frisches Beck's
I relax mit....
I relax, I relax, I relax mit dir
I relax, I relax, I relax mit dir
Der oane haut zum Ausruhn
Schlicht und einfach sich auf's Ohr
Kricht erst nach einer Woch'n
Wie a Maulwurf wieder vor
Oaner ra'cht sei Tschointerl
Oaner macht beim Tennis Pointerl
A andrer zählt genüsslich seine Schecks
I relax mit....
I relax, I relax, I relax mit dir
I relax, I relax, I relax mit dir
Die einen meditieren
Bis sie an der Deck'n schweb'n
Und andre sich kurieren
Wenn sie kräftig einen heb'n
Die oanen tut erquick'n
Wenn's zum Vollmond aufiblick'n
Der ander nimmt an Pins'l und macht Klecks'
I relax mit....
I relax, I relax, I relax mit dir
I relax, I relax, I relax mit dir
Relajo
Uno se relaja
Resolviendo crucigramas
Otro se echa en el cerezo
Durmiendo en la hamaca
Uno se toma un pastelito
El otro se toma un trago
O incluso una fresca y fría Beck's
Yo me relajo contigo
Yo me relajo, yo me relajo, yo me relajo contigo
Yo me relajo, yo me relajo, yo me relajo contigo
Uno se tira para descansar
Simplemente se echa a dormir
Se levanta después de una semana
Como un topo de nuevo
Uno arregla su jardín
Uno juega tenis
Otro disfruta contando sus cheques
Yo me relajo contigo
Yo me relajo, yo me relajo, yo me relajo contigo
Yo me relajo, yo me relajo, yo me relajo contigo
Unos meditan
Hasta flotar en el techo
Y otros se curan
Cuando toman un trago fuerte
A algunos les alegra
Ver la luna llena
El otro toma un pincel y hace manchas
Yo me relajo contigo
Yo me relajo, yo me relajo, yo me relajo contigo
Yo me relajo, yo me relajo, yo me relajo contigo