Rádio Vitrola
Rasqueado
Eu só tinha uma rádio vitrola
As mais lindas canções de amor
Para ver se a vizinha do lado
Compreendesse meu drama de dor
Quando soube que as minhas canções
Só seriam pra outro embalar
Quando ela está nos braços do amante
Se entrega na hora de amar.
Eu quebrei minha rádio vitrola
Pelo papel de bobo que fiz
Procurando ganhar seus carinhos
Só a outro fazia feliz
Percebi que passei por otário
Quando ela mandou me avisar
Que a sua canção preferida
Eu de novo voltasse a tocar
Eu achei por demais humilhante
E avisei que os seus carinhos
Se quiser que eles sejam embalado
Que procure um outro vizinho.
Rádio Vitrola
Rasqueado
Solo tenía una radio tocadiscos
Las canciones de amor más hermosas
Para ver si la vecina de al lado
Comprendía mi drama de dolor
Cuando supe que mis canciones
Solo serían para otro arrullar
Cuando ella está en brazos de su amante
Se entrega en el momento de amar.
Rompi mi radio tocadiscos
Por el papel de tonto que jugué
Tratando de ganar sus cariños
Solo a otro hacía feliz
Me di cuenta de que fui un idiota
Cuando ella me mandó a avisar
Que su canción favorita
Quería que volviera a tocar
Me pareció demasiado humillante
Y le dije que sus cariños
Si quiere que sean arrullados
Que busque a otro vecino.
Escrita por: Jose Fortuna / Paraíso