Dreamer
I'm sitting empty and shatterd on my bed
a heavy storm rages in my head
I dream a daydream that makes me very sad
and I just don't know if I'm alive or dead
There is only one thing I want to know:
what will happen when I'm gone?
Will I see Jesus and all his saints?
Will I see God? is there a chance?
I don't think that there is a paradise
I don't think that there is a hell
I think that we all are taht we are made to
so noone could be punished for his sins
I think I'm swimming in a lake without a bank
the water is very rank
I'm dreaming of flowers and of land
it's like I'm standing in quick-sand
And if I'd dream in that lake would
would my life be at stake?
I know I'll never be really gone
but how will I live on?
Soñador
Estoy sentado vacío y destrozado en mi cama
una fuerte tormenta arde en mi cabeza
Sueño despierto y me pone muy triste
y simplemente no sé si estoy vivo o muerto
Solo hay una cosa que quiero saber:
¿qué pasará cuando me haya ido?
¿Veré a Jesús y a todos sus santos?
¿Veré a Dios? ¿hay alguna posibilidad?
No creo que haya un paraíso
No creo que haya un infierno
Creo que somos lo que somos
así que nadie debería ser castigado por sus pecados
Creo que estoy nadando en un lago sin orilla
el agua está muy sucia
Sueño con flores y tierra
es como si estuviera parado en arenas movedizas
Y si soñara en ese lago
¿mi vida estaría en peligro?
Sé que nunca desapareceré realmente
pero ¿cómo seguiré viviendo?