395px

Cerca de un Arroyo

Zito Borborema

Perto de Um Regato

Bem perto de um regato
Os pássaros a cantar
Naquela solidão
É lindo se escutar

O anu, a araponga
O campina, o canário
O xexéu, a patativa
O vem-vem, o sabiá

A tarde vai morrendo
A noite vai chegando
Os pássaros em seus ninhos
Os cantos vão parando

E assim tu me falastes
Me abraçaste, me adoraste
Nós a sós, tu me juraste
Nunca mais nos separar

Cerca de un Arroyo

Cerca de un arroyo
Los pájaros cantando
En esa soledad
Es hermoso escuchar

El anu, la araponga
El campina, el canario
El xexéu, la patativa
El vem-vem, el sabiá

La tarde va muriendo
La noche va llegando
Los pájaros en sus nidos
Los cantos van cesando

Y así tú me hablaste
Me abrazaste, me adoraste
A solas, me juraste
Nunca más separarnos

Escrita por: Aurino Francisco