395px

Torero

Zizi Possi

Torero

Tu pierde 'o suonno 'ncopp 'e giurnalette
E màmmete minaccia
E pàtette s'arraggia,
Te fannp girà 'a capa sti fumette
Guardannote 'int''o specchio
Vuoi fare il toreador
Come fanno a santafè come fanno ad hollivud
E cu' sta scusa, oi nì, nun studie cchiù

Oh! torero!
Te si' piazzato 'ncapo stu sombrero
Dice che si' spagnuolo e nun è overo
Che nacchere 'int''a sacca va a ballà
Mescolando bolero
Cu a samba e o cha cha cha
Hue torero
Cu' sti basette a' sud americano
Cu''nu sicario avana
E 'a cammesella 'e picchè
Torero torero olè

Te fatto 'a giancchetella corta, corta
'o cazunciello astritto
O 'o ricciulillo 'nfronte
Te ride 'a gente areto e nun te 'mporta
Ti senti un marlon brando
Che a soasso se ne va
Per le vie di santafè
Per le strade di hollivud
E 'a 'nnammurata toia nun te vò cchiù

Oh! torero...

Torero

Perdiste el sueño en las noches
Y te amenazan con mamadas
Y te pones arrogante
Te hacen dar vueltas estos humos
Mirándote en el espejo
Quieres ser el torero
Como en Santa Fe, como en Hollywood
Y con esa excusa, oh niño, ya no estudias más

¡Oh! torero
Te has puesto ese sombrero en la cabeza
Dices que eres español y no es verdad
Que bailas con cosas en la bolsa
Mezclando bolero
Con samba y cha cha cha
Olé torero
Con esas patillas a lo sudamericano
Con un sicario habanero
Y la camiseta de piche
Torero torero olé

Te has puesto la chaquetilla corta, corta
El cinturón apretado
Y el rizo en la frente
Te ríes de la gente detrás y no te importa
Te sientes como Marlon Brando
Que se va de paseo
Por las calles de Santa Fe
Por las calles de Hollywood
Y tu enamorada ya no te quiere más

¡Oh! torero...

Escrita por: Al Hoffman / Dick Manning / Renato Carosone