'Na Musica
sulo sulo me ne vaco
Senza manco 'nu pensiero
Pe' 'sti strade senza sole
Pe' 'sti strade furastiere
Quanno impruvisamente
'na musica se sente...
...'na musica...'na musica
... ched' è esta musica?
Pecchè chesta musica
me porta luntano.
Luntano addó nun posso cchiu turná?
Pecchè chesta canzone
me sceta na pena.
'na pena ca io credevo 'e me scurda?
...e ciento ...e ciento voce
pe ciento strade ca vanno a mare...
...'na voce ...'a voce soja.
Ca chiamma ancora a me...
Pecchè chesta musica
me porta luntano?
Pecchè 'sta voglia 'e chiagnere me vene?
'Na Música
Solo, solo me voy
Sin siquiera un pensamiento
Por estas calles sin sol
Por estas calles extranjeras
Cuando de repente
se escucha una música...
...una música...una música
...¿qué es esta música?
Por qué esta música
me lleva lejos.
¿Lejos donde ya no puedo regresar?
Por qué esta canción
me despierta una pena.
¿Una pena que creía olvidada?
...y siento...y siento voces
por cien calles que van al mar...
...una voz...la voz suya.
Que aún me llama...
Por qué esta música
me lleva lejos?
¿Por qué esta ganas de llorar me vienen?
Escrita por: Domenico Modugno