Het Is Voorbij
zeven jaar, deelden wij lief en leed
zeven jaar, die 'k denkelijk nooit of nooit vergeet
diep in mij, doet het nog altijd wel wat zeer
diep in mij, gaat mijn hart nog fel te keer
na al die maanden dat gij mij nu hebt verlaten
kan ik ondanks al die pijn u toch niet haten
ik leefde nu al veel te lang in het verleden
't wordt tijd da'k wakker weur
terugkeer naar het heden
gij!! besta nie meer v'r mij
meer dan een jaar heb ik getreurd
ik zet het nu opzij ...
gij!! besta nie meer v'r mij
het heeft al veel te lang geduurd
het is voorbij
iedere nacht, askik m'n ogen sloot
iedere nacht, hemkik om u gerouwd
elken dag, de pijnen getrotseerd
elken dag, mezelf verenneweerd
ksen blijven hopen en dolen lijk nen blinde
en misschien vonde gij wel dakkik dat verdiende
want gij bewaart alleen de negatieve dingen
en ik alleen mor alle schoon herinneringen
gij!! besta nie meer v'r mij
meer dan een jaar heb ik getreurd
ik zet het nu opzij ...
gij!! besta nie meer v'r mij
het heeft al veel te lang geduurd
het is voorbij
Es ist vorbei
Sieben Jahre, teilten wir Freude und Leid
Sieben Jahre, die ich wohl nie vergesse
Tief in mir, tut es immer noch ein wenig weh
Tief in mir, geht mein Herz noch heftig zur Sache
Nach all den Monaten, seit du mich verlassen hast
Kann ich trotz all dem Schmerz dich doch nicht hassen
Ich lebte jetzt schon viel zu lange in der Vergangenheit
Es wird Zeit, dass ich aufwache
Rückkehr in die Gegenwart
Du!! existierst nicht mehr für mich
Mehr als ein Jahr habe ich getrauert
Ich lege es jetzt beiseite ...
Du!! existierst nicht mehr für mich
Es hat schon viel zu lange gedauert
Es ist vorbei
Jede Nacht, wenn ich meine Augen schloss
Jede Nacht, habe ich um dich geweint
Jeden Tag, die Schmerzen ertragen
Jeden Tag, mich selbst verleugnet
Konnte nur hoffen und irrte wie ein Blinder
Und vielleicht hast du gedacht, ich hätte das verdient
Denn du behältst nur die negativen Dinge
Und ich nur all die schönen Erinnerungen
Du!! existierst nicht mehr für mich
Mehr als ein Jahr habe ich getrauert
Ich lege es jetzt beiseite ...
Du!! existierst nicht mehr für mich
Es hat schon viel zu lange gedauert
Es ist vorbei