Het Is Voorbij
zeven jaar, deelden wij lief en leed
zeven jaar, die 'k denkelijk nooit of nooit vergeet
diep in mij, doet het nog altijd wel wat zeer
diep in mij, gaat mijn hart nog fel te keer
na al die maanden dat gij mij nu hebt verlaten
kan ik ondanks al die pijn u toch niet haten
ik leefde nu al veel te lang in het verleden
't wordt tijd da'k wakker weur
terugkeer naar het heden
gij!! besta nie meer v'r mij
meer dan een jaar heb ik getreurd
ik zet het nu opzij ...
gij!! besta nie meer v'r mij
het heeft al veel te lang geduurd
het is voorbij
iedere nacht, askik m'n ogen sloot
iedere nacht, hemkik om u gerouwd
elken dag, de pijnen getrotseerd
elken dag, mezelf verenneweerd
ksen blijven hopen en dolen lijk nen blinde
en misschien vonde gij wel dakkik dat verdiende
want gij bewaart alleen de negatieve dingen
en ik alleen mor alle schoon herinneringen
gij!! besta nie meer v'r mij
meer dan een jaar heb ik getreurd
ik zet het nu opzij ...
gij!! besta nie meer v'r mij
het heeft al veel te lang geduurd
het is voorbij
Ya se acabó
Siete años, compartimos amor y dolor
Siete años, que probablemente nunca olvidaré
En lo más profundo de mí, todavía duele un poco
En lo más profundo de mí, mi corazón aún late fuerte
Después de todos estos meses que me has dejado
A pesar de todo ese dolor, no puedo odiarte
He vivido demasiado tiempo en el pasado
Es hora de despertar
Volver al presente
¡Tú! Ya no existes para mí
He llorado más de un año
Ahora lo dejo atrás...
¡Tú! Ya no existes para mí
Ha durado demasiado tiempo
Ya se acabó
Cada noche, al cerrar los ojos
Cada noche, te lloraba
Cada día, enfrentando el dolor
Cada día, renovándome
Seguí esperando y vagando como un ciego
Y tal vez pensaste que lo merecía
Porque solo guardas las cosas negativas
Y yo solo los bellos recuerdos
¡Tú! Ya no existes para mí
He llorado más de un año
Ahora lo dejo atrás...
¡Tú! Ya no existes para mí
Ha durado demasiado tiempo
Ya se acabó