Nachtwächter Schröder
Am Werkstor steht er mit der Laterne,
am Himmel leuchten dunkle Sterne.
Von abends 10 bis morgens 6,
bewacht er das Tor mit seinem Rex.
Pistolen spiegeln sich auf seinem Gesicht
als ein Geräusch die Stille zerbricht.
Blitzschnell dreht sich Schröder um,
und schießt Kollegen Beier um
El vigilante nocturno Schröder
En la puerta de la fábrica él está con la linterna,
en el cielo brillan estrellas oscuras.
De las 10 de la noche a las 6 de la mañana,
vigila la puerta con su perro Rex.
Pistolas se reflejan en su rostro
cuando un ruido rompe el silencio.
Rápidamente Schröder se da vuelta,
y dispara a su colega Beier