Ma nije moguce
Jer gdje si sve dosada bila
i mladost mi je prosla,
starost je bojama sijedi kroz moju kosu prosla,
I lice se naboralo i srce jer je moralo
i pritisle su godine, godine i sudbine.
Ma nije moguce da cu sam ostariti
Ma nije moguce i ti ces me ostaviti,
Ma nije moguce pa zar tako mora biti
da nema nikoga ko ce samnom nazdraviti,
Ma nije moguce i ti ces me ostaviti,
Ma nije moguce i ti ces me ostaviti,
Znam umrijet cu sam,
Zenim se pa rastajem,
kraj sa krajem sastavljam
pijem da se napijem jer trijezan sebi nevaljam,
Sam sa sobom samujem i gdje stignem stanujem,
Dosla si da zaboli da te ko nikog zavolim,
Ma nije moguce i ti ces me ostaviti,
Ma nije moguce pa zar tako mora biti
da nema nikog ko ce samnom nazdraviti,
znam umrijet cu sam
Pero no es posible
Por dónde has estado todo este tiempo
y mi juventud ha pasado,
la vejez ha pasado con colores grises por mi cabello,
Y mi rostro se ha arrugado y mi corazón porque ha debido,
y los años han presionado, años y destinos.
Pero no es posible que envejezca solo
Pero no es posible que me dejes,
Pero no es posible, ¿así debe ser
que no haya nadie con quien brindar,
Pero no es posible que me dejes,
Pero no es posible que me dejes,
Sé que moriré solo,
Me caso y me separo,
un final con otro final,
bebo para emborracharme porque sobrio no valgo,
Solo conmigo mismo me quedo y donde llego me quedo,
Viniste para lastimar, para que no ame a nadie como a ti,
Pero no es posible que me dejes,
Pero no es posible, ¿así debe ser
que no haya nadie con quien brindar,
sé que moriré solo