U se na se
Pjesma kaze tesko je
eto pjesme lazljive,
Bilo je to nekad kad je mjesec tajne krio,
s tobom radio sto nisam smio,
Pjesma kaze volim te,
Ma eto pjesme lazljive
ljubavi za sva vremena,
Nema, nema toga nema,
Ne zivi se od uspomena,
U se na se ma zna se
U to samo uzdam se
Ne vjeruj sto pjesma kaze
Samo meni vjeruj duso
jer Slavonac ne laze
No hay nada que hacer
La canción dice que es difícil
son canciones mentirosas,
Fue en aquel entonces cuando la luna escondía secretos,
trabajaba contigo lo que no debía,
La canción dice te quiero,
pero son canciones mentirosas,
amorados para toda la vida,
No, no hay nada de eso,
No se vive de recuerdos,
No hay nada que hacer, se sabe,
Solo en eso confío,
No creas lo que dice la canción,
Solo cree en mí, amor,
porque un Slavonac no miente