Beibel On Paha
lihtne maapoiss Mati
üht beibet armastas
lilli tõi ja luuletusi
talle pühendas
beibel hakkas igav
Mati oli muld
Matis polnud elegantsi
Matis polnud tuld
siis ilmutas end härra
kel kaela ümber kuld
beibe tõmbas kiirustades
Mati juurest tuld
Refr:
Matil oli valus
Matil oli paha
Mati jäeti maha
sest tal polnud raha
beibel oli mõnus
elu polnud paha
mobiiliarve, õppemaks
pluss veel taskuraha
chinchiljanahast kasukas
reisid mere taha
härra arve hansapangas
sulas nagu vaha
beibel oli lõbus
härral hakkas kurb
härra tõmbas kiirustades
beibe juurest tuld
Refr:
beibe on kurb
beibe jäeti maha
härra sai aru
et beibet kotib ainult raha
beibel on mure
beibel on paha
järjekordne rahakott
jättis beibe maha
Beibel En Apuros
Un simple chico de campo, Mati
amaba a una chica
le traía flores y poemas
dedicados a ella
la chica se aburría
Mati era simple
Mati no tenía elegancia
Mati no tenía pasión
entonces apareció un señor
con un collar de oro al cuello
la chica se fue apresuradamente
dejando a Mati atrás
Coro:
Mati estaba herido
Mati estaba mal
Mati fue dejado atrás
porque no tenía dinero
la chica estaba cómoda
la vida no estaba mal
cuenta de teléfono, matrícula
dinero de bolsillo extra
abrigo de piel de chinchilla
viajes al otro lado del mar
cuenta del señor en el banco Hansa
se derretía como cera
la chica estaba feliz
el señor se entristeció
el señor se fue apresuradamente
dejando a la chica atrás
Coro:
la chica está triste
la chica fue dejada atrás
el señor se dio cuenta
de que a la chica solo le importaba el dinero
la chica está preocupada
la chica está mal
otro monedero
dejó a la chica atrás