Ой, Дымна За Дваром
Ой дымна за дваром,
Едуць баяры ўсе радом,
Вязуць Янку на конiку-
Ды яго галоўку на мячы,
Да за iм матачка плачучы:
"Гой, сынок Янко, за каго галоўку палажыў
Да нi за пана-айца старога Пяруна,
Да нi за мацечку родную Iмарглу,
Да нi за брацейка маладога Чэлеса,
Да нi за сястрыцу малую Дзянiцу?"
"Палажыў галоўку за дзеўку,
За яе цiхiя паходы,
За яе нiзкiя паклоны."
Ay, Humo Detrás de la Casa
Ay, humo detrás de la casa,
Donde se esconde el viento frío,
Bajo el árbol de abedul-
Dónde el fuego baila,
Donde la luna se esconde,
Coro:
Canta, niña del abedul, donde el viento baila,
Donde el agua-azul se desliza,
Donde el sol se esconde detrás de las nubes,
Donde el viento susurra en la noche,
Donde el fuego arde en la oscuridad.