395px

The Evil

Zoe Saldaña

El Mal

Miren al químico, químico
Que lo nombraron ministro de algo
El químico
Él hace poco mandó a matar a su socio y familia
A chingar
¿Y qué hicieron con esos cadáveres?
Á-á-á-ácido
Miren al juez santos
Mírenlo, no le importa nada
Solo los niños
Los narcos los matan a tiros
Los llevan afuera de todos sus pueblos natales
A cambio de eso, santos reduce los juicios a falta de pruebas

Habla, esta gente habla
Pero ahora lo van a pagar, a pagar, a pagar
Habla, esta gente habla
Pero ahora lo van a pagar, lo van a pagar

Ustedes me sacan ventaja
Todo el mundo los conoce
A mí nadie o solo un poco
Soy emilia pérez
Una mujer mexicana
Una mujer como las demás

Miren al secretario de educación dizque pública
Especialista en las empresas fantasmas
Hoy sus contratos, si sí, son reales
Pero las dizque escuelas no se construyen
Ahora, cuéntanos, chucho
¿De dónde sacaste tu jet, tu alberca, tu hotel?
Miren al gober, gobernador
¿Quién votó por él, la gente o el cártel?
Ah, que compró, ay, sí, uno a uno los votos de los campesinos
Paga, págale al cártel, bombón
Ya están sentados en tu pinche trono

Habla, esta gente habla
Pero ahora lo van a pagar, a pagar, a pagar
Habla, esta gente habla
Pero ahora lo van a pagar, lo van a pagar

Pero gracias a Dios
Tengo a mi lado a una mujer excepcional
A rita mora castro
Ella es la inteligencia andando
La inteligencia andando

Miren al cojo
No eres cojo de nacimiento
En tu próximo puto retraso de pago
Acabarás en la silla de ruedas
Lo sabe bien el que perdió su mano
Sé muy puntual si eres corrupto
Miren al querido gabriel mendoza
Va con su nueva mujer, su nueva esposa
Muy joven, muy rubia, rubia

Habla, esta gente habla
Pero ahora lo van a pagar, a pagar, a pagar
Habla, esta gente habla
Pero ahora lo van a pagar, lo van a pagar

Perder a un ser amado es una tragedia
Perder sus restos es una condena
Es una condena
Es una condena

The Evil

Look at the chemist, chemist
Who got appointed minister of something
The chemist
He recently had his partner and family killed
Fuck it
And what did they do with those bodies?
Acid
Look at the holy judge
Look at him, he doesn’t care about anything
Only the kids
The narcos shoot them down
They take them far from their hometowns
In exchange for that, the holy one reduces trials due to lack of evidence

Talk, these people talk
But now they’re gonna pay, pay, pay
Talk, these people talk
But now they’re gonna pay, they’re gonna pay

You guys have the advantage
Everyone knows you
Nobody knows me or just a little
I’m Emilia Pérez
A Mexican woman
A woman like any other

Look at the so-called public education secretary
An expert in ghost companies
Today, yes, his contracts are real
But the so-called schools aren’t being built
Now, tell us, Chucho
Where’d you get your jet, your pool, your hotel?
Look at the governor
Who voted for him, the people or the cartel?
Ah, he bought, oh yes, one by one the votes of the farmers
Pay, pay the cartel, sweetheart
They’re already sitting on your fucking throne

Talk, these people talk
But now they’re gonna pay, pay, pay
Talk, these people talk
But now they’re gonna pay, they’re gonna pay

But thank God
I have an exceptional woman by my side
Rita Mora Castro
She’s walking intelligence
Walking intelligence

Look at the cripple
You weren’t born this way
In your next fucking late payment
You’ll end up in a wheelchair
The one who lost his hand knows it well
Be very punctual if you’re corrupt
Look at dear Gabriel Mendoza
He’s with his new woman, his new wife
Very young, very blonde, blonde

Talk, these people talk
But now they’re gonna pay, pay, pay
Talk, these people talk
But now they’re gonna pay, they’re gonna pay

Losing a loved one is a tragedy
Losing their remains is a curse
It’s a curse
It’s a curse

Escrita por: Camille Dalmais / Clément Ducol / Jacques Audiard