The Songcord
Lie si oe Neteyamur
Nawma sa'nokur mìfa oeyä
Atanti ngal molunge
Mipa tìreyti, mipa 'itanti
Lawnol a mì te'lan
Lawnol a mì te'lan
Ngaru irayo seiyi ayoe, tonìri tìreyä
Ngaru irayo seiyi ayoe, srrìri tìreyä
Ma Eywa
Ma Eywa
Zola'u nìprrte' ma Kiri
Ngati oel munge soaiane
Lie si oe atanur
Pähem parul, tì'ongokx 'awtuta
Lawnol a mì te'lan
Lawnol a mì te'lan
Ngaru irayo seiyi ayoe, tonìri tìreyä
Ngaru irayo seiyi ayoe, srrìri tìreyä
Ma Eywa
Ma Eywa
La Canción del Vínculo
Miente si soy Neteyamur
No hay nada que me detenga
Enfrentando el destino
Soy fuerte, soy valiente
Canto a mi conexión
Canto a mi conexión
Gracias por estar aquí, mi amor, siempre a mi lado
Gracias por estar aquí, mi amor, siempre a mi lado
Oh Eywa
Oh Eywa
Te llevo en mi corazón, Kiri
Aunque el mundo se desmorone
Miente si soy tuyo
Con amor eterno, siempre juntos
Canto a mi conexión
Canto a mi conexión
Gracias por estar aquí, mi amor, siempre a mi lado
Gracias por estar aquí, mi amor, siempre a mi lado
Oh Eywa
Oh Eywa