The Songcord
Lie si oe Neteyamur
Nawma sa'nokur mìfa oeyä
Atanti ngal molunge
Mipa tìreyti, mipa 'itanti
Lawnol a mì te'lan
Lawnol a mì te'lan
Ngaru irayo seiyi ayoe, tonìri tìreyä
Ngaru irayo seiyi ayoe, srrìri tìreyä
Ma Eywa
Ma Eywa
Zola'u nìprrte' ma Kiri
Ngati oel munge soaiane
Lie si oe atanur
Pähem parul, tì'ongokx ahuta
Lawnol a mì te'lan
Lawnol a mì te'lan
Ngaru irayo seiyi ayoe, tonìri tìreyä
Ngaru irayo seiyi ayoe, srrìri tìreyä
Ma Eywa
Ma Eywa
La Chanson des Liens
Dis-moi si tu m'entends
Je suis là pour toi, ma belle
Je t'envoie mes pensées
Je suis là pour toi, je suis à toi
Je suis là pour toi, je suis à toi
Je suis là pour toi, je suis à toi
Merci pour tout ce que tu es, ma lumière
Merci pour tout ce que tu es, ma force
Ô Eywa
Ô Eywa
Je t'appelle, ma Kiri
Je suis là pour te protéger
Dis-moi si tu es là
Je suis là, je t'attends, ne t'éloigne pas
Je suis là pour toi, je suis à toi
Je suis là pour toi, je suis à toi
Merci pour tout ce que tu es, ma lumière
Merci pour tout ce que tu es, ma force
Ô Eywa
Ô Eywa