395px

Bienvenido Aquí

Zoë Wren

Welcome Here

Cold blows the wind through the busy streets
Crowds hurry home as the sun disappears
There sits the man with the worn-down face
He knows he's not welcome here

The street singer smiles as the coins rain down
Those cheerful tunes ease our guilt and our fear
We all turn our heads from the man on the ground
And he knows he's not welcome here

But there's a light in the darkness
There's a song in the sound
There's a voice in the silence
And it's time we listen now

Who told us all that a desperate plea
Is just bad behaviour that should disappear
Who made the rules on the price of a life
And who says they're not welcome here

But there's a light in the darkness
There's a song in the sound
There's a voice in the silence
And it's time we listen now

Bienvenido Aquí

Frío sopla el viento por las concurridas calles
Las multitudes se apresuran a casa mientras el sol desaparece
Allí está el hombre con el rostro desgastado
Él sabe que no es bienvenido aquí

El cantante callejero sonríe mientras caen las monedas
Esas alegres melodías alivian nuestra culpa y nuestro miedo
Todos apartamos la mirada del hombre en el suelo
Y él sabe que no es bienvenido aquí

Pero hay una luz en la oscuridad
Hay una canción en el sonido
Hay una voz en el silencio
Y es hora de que escuchemos ahora

¿Quién nos dijo a todos que una súplica desesperada
Es solo mal comportamiento que debería desaparecer?
¿Quién hizo las reglas sobre el precio de una vida
Y quién dice que no son bienvenidos aquí?

Pero hay una luz en la oscuridad
Hay una canción en el sonido
Hay una voz en el silencio
Y es hora de que escuchemos ahora

Escrita por: