1920
Em algum lugar, perdido por aí
Não sei até aonde conseguir ir
E pelo o que nunca aconteceu
Espero pelo momento que você cedeu
Meus olhos arderam ao ver o dia
Morto de saudade você não imagina
No bonde mais lotado da capital
Lendo o capital no meu modo carnal
As praças e donzelas passando por lá
Alguma música que o pássaro vai cantarolar
Reflito em jornais e folhas passando com o tempo
Questiono a cidade e seus lindos monumentos
Vivo no Brasil da alegria
Carnaval qualquer me contagia
Vivo de sambar e de cantarolar
Bom mesmo seria se eu soubesse amar
Maço de Marlboro exalando a noite fria
Um frio da madrugada e um: Eu te amo, querida
Componho em linhas tortas como estradas
Escrevendo como Deus a vida dançando valsa
Whisky e eu me sirvo
Ofereço a dama um vinho
Quero viver no teus braços
Quero ser mais que teu vizinho
Quero que a noite caia
E eu durma no teus braços
E uma bela chuva venha
E andamos na cidade
De pés descalços
1920
En algún lugar, perdido por ahí
No sé hasta dónde lograré llegar
Y por lo que nunca sucedió
Espero el momento en que cediste
Mis ojos ardieron al ver el día
Muerto de añoranza, no te imaginas
En el tranvía más lleno de la capital
Leyendo El Capital en mi modo carnal
Las plazas y damiselas pasando por allá
Alguna canción que el pájaro va a tararear
Reflexiono en periódicos y hojas pasando con el tiempo
Cuestiono la ciudad y sus hermosos monumentos
Vivo en Brasil de la alegría
Cualquier carnaval me contagia
Vivo de samba y de tararear
Sería genial si supiera amar
Paquete de Marlboro exhalando la noche fría
Un frío de madrugada y un: Te amo, querida
Compongo en líneas torcidas como caminos
Escribiendo como Dios la vida bailando vals
Whisky y me sirvo
Ofrezco a la dama un vino
Quiero vivir en tus brazos
Quiero ser más que tu vecino
Quiero que la noche caiga
Y dormir en tus brazos
Y que una hermosa lluvia venga
Y caminemos en la ciudad
Descalzos