Badad
Badad, bamish'ol el ha'ayin
badad, banativ lelo chlum
badad, im hazman habore'ach
vehazman lo shoche'ach
lehatziv et hagvul
Badad, bli kaf yad melatefet
badad, lelo shechem yadid
badad, kama tov lo lada'at
sheyadech kvar noga'at
beyado shel acher
Chorus x2:
Badad elech - gam t'filah ein li
badad bli atid bli tikva bli chalom
Badad, kmo hashemesh endoda
badad, bamidbar halohet
badad, gam dma'ot hen rak hevel
shir mizmor ein lasevel
shir mizmor shel ilmim (imi).
Badad
Badad, ich schau in die Augen
badad, ohne Ziel, ohne Grund
badad, mit der Zeit, die entflieht
und die Zeit vergisst nicht
um die Grenze zu setzen
Badad, ohne Hand, die mich hält
badad, ohne Freund, ohne Halt
badad, wie schön es wäre zu wissen
dass deine Hand schon berührt
von einer anderen Hand
Refrain x2:
Badad, ich geh - auch das Gebet fehlt mir
badad ohne Zukunft, ohne Hoffnung, ohne Traum
Badad, wie die Sonne, die nicht untergeht
badad, in der Wüste, die brennt
badad, auch die Tränen sind nur Dampf
Lied und Psalm sind nicht zu ertragen
Lied und Psalm der Illusionen (meiner).