Jangadeiro À Beira Mar
Acordei às 6 e me deu vontade de te ver
Calcei o chinelo e já fui descer
Te encontrei parado no portão
Não sei porque tive essa visão
E lá no alto uma luz que me faz cantar
Às vezes mais alto, outras só rezar
Você não consegue imaginar
Porque
Hoje é noite de Lua cheia
Se entrega, segura a sereia
Jangadeiro à beira mar
E eu sei (eu sei)
Que a vida não é muito curta pra viver
E esse tempo só depende de você
Fecha o coro colorido e vem pro mar
Ou pra um lago pra cantar e respirar
Porque
Hoje é noite de Lua cheia
Se entrega, segura a sereia
Jangadeiro à beira mar
Jangadeiro a Orillas del Mar
Me desperté a las 6 y tuve ganas de verte
Me puse las chanclas y bajé de inmediato
Te encontré parado en la puerta
No sé por qué tuve esa visión
Y allá arriba una luz que me hace cantar
A veces más alto, otras solo rezar
No puedes imaginar
Por qué
Hoy es noche de Luna llena
Ríndete, agarra a la sirena
Jangadeiro a orillas del mar
Y sé (yo sé)
Que la vida no es tan corta para vivir
Y este tiempo solo depende de ti
Cierra el coro colorido y ven al mar
O a un lago para cantar y respirar
Porque
Hoy es noche de Luna llena
Ríndete, agarra a la sirena
Jangadeiro a orillas del mar
Escrita por: Thiago Menegassi, Pedro Menezes