Diskordia
ist die sünde nur ein wort alle sehnsucht über bord
ein versprechen daß wir einverstanden sind
zu verhindern, kontrolliern nicht die unschuld zu verliern
bleib bescheiden dann vergibt man dir bestimmt
bloß nicht zu lange in die sonne sehen nur nicht den glauben an die welt verliern
an die liebe, alles gute, nicht diesen traum zerstörn
nur niemals lange an der wahrheit zweifeln nur nicht vergessen was wir schuldig sind
und wir hoffen und wir warten und wir warten und wir warten
und wir warten
bin ich glücklich, bin ich wert das es einmal anders wird
nur nicht fragen unter-geht wer böses denkt
nur nicht taumeln, nur nicht fallen ein gewissen überall
bleib am leben ist doch einmal nur geschenkt
bloß nicht zu lange in die sonne sehen ein platz im himmel ist hier nicht umsonst
und du weiß so sicher das du deinem schatten nicht entkommst
wer wird die grenzen ziehen wenn die ufer verschwimmen
wer kennt dann noch den unterschied
respekt, hochmut, verlangen sind wir zu weit gegangen
wer kann die grenzen ziehen
woran wirst glauben wenn du einsam bist
und am ende alles doch gelogen ist
in bewegung bleiben zwischen fern und nah
keine wahrheit wir treiben diskordia
nicht ohne reue nach den sternen greifen
bloß nicht zu lange in die sonne sehen
nur nicht den glauben an die welt verlieren
und nicht zu oft versuchen zu verstehen
nicht mit dem kopf gegen die wände stoßen
und nicht den träumer vor dem morgen wecken
doch hinter dankbarer verschwiegenheit
werd ich mich jetzt nicht mehr verstecken
woran wirst du glauben, wenn du einsam bist
wenn du wankst und alles doch gelogen ist
in bewegung bleiben zwischen fern und nah
keine wahrheit, wir treiben diskordia
woran wirst du glauben woran wirst du glauben
woran wirst du glauben eine wahrheit wir leben
diskordia
Diskordia
¿Es el pecado solo una palabra, toda la ansiedad al borde
Una promesa de que estamos de acuerdo
Para evitar, controlar, no perder la inocencia
Mantente humilde y seguramente te perdonarán
Solo no mires demasiado al sol, solo no pierdas la fe en el mundo
En el amor, todo lo bueno, no destruyas este sueño
Solo nunca dudes mucho en la verdad, solo no olvides lo que debemos
Y esperamos y esperamos y esperamos y esperamos
Y esperamos
¿Soy feliz, valgo la pena para que alguna vez sea diferente?
Solo no preguntes quién piensa mal
Solo no titubees, no caigas, una conciencia en todas partes
Mantente vivo, después de todo, es un regalo
Solo no mires demasiado al sol, un lugar en el cielo no es gratuito aquí
Y sabes con certeza que no puedes escapar de tu sombra
¿Quién trazará los límites cuando las orillas se desdibujen?
¿Quién reconocerá la diferencia?
Respeto, arrogancia, deseo, ¿hemos ido demasiado lejos?
¿Quién puede trazar los límites?
¿En qué creerás cuando estés solo?
Y al final, todo resulte ser mentira
Mantente en movimiento entre lo lejano y lo cercano
Ninguna verdad, navegamos en discordia
No alcanzar las estrellas sin arrepentimiento
Solo no mires demasiado al sol
Solo no pierdas la fe en el mundo
Y no intentes entender demasiado a menudo
No golpear la cabeza contra las paredes
Y no despiertes al soñador antes de la mañana
Pero detrás de un agradecido silencio
Ya no me esconderé
¿En qué creerás cuando estés solo?
Cuando vaciles y todo resulte ser mentira
Mantente en movimiento entre lo lejano y lo cercano
Ninguna verdad, navegamos en discordia
¿En qué creerás, en qué creerás?
¿En qué creerás, una verdad vivimos
Discordia