Bubblegum Machine
It's been a long time, baby
Is once a year enough
Yes I'm still in love
Got flowers for you
I'm still in mourning
But I don't wanna dig you up
Cos I don't wanna see you rot
While I still got you in my blood
Now I got restraint
And I got common sense
Better than a restraining order
And a barbed wire fence
It was on a night like this when I got you that ring
I knocked over a bubblegum machine
It's too big for your finger, baby, so put it around your neck
And don't forget...
It's been a long time
Since your little victim girlfriend face
In obituaries and missing ads was seen over the place
They didn't capture
The terror in your eyes
I'm sorry that you had to die in such an ugly way
Máquina de Chicles
Ha pasado mucho tiempo, nena
¿Una vez al año es suficiente?
Sí, todavía estoy enamorado
Tengo flores para ti
Todavía estoy de luto
Pero no quiero desenterrarte
Porque no quiero verte pudrir
Mientras aún te llevo en mi sangre
Ahora tengo contención
Y tengo sentido común
Mejor que una orden de restricción
Y una cerca de alambre de púas
Fue en una noche como esta cuando te di ese anillo
Tiré al suelo una máquina de chicles
Es demasiado grande para tu dedo, nena, así que póntelo alrededor de tu cuello
Y no lo olvides...
Ha pasado mucho tiempo
Desde que la carita de tu pequeña novia víctima
En obituarios y anuncios de desaparición se vio por todas partes
No capturaron
El terror en tus ojos
Lamento que hayas tenido que morir de una manera tan fea