The Last Step
Cast in sadness, this torment's real.
I walk in shadows, my bliss is concealed.
In this hell I suffer alone
Life's betrayed me and turned me to stone.
I have crossed magic borders
Between life and death
White is the light that I see
Time and space is no longer for me
That's my destiny.
Plunged into disaster my bliss is forever
Gone and forgotten and I've left all behind.
Rising shadows, my twilight is here
(the) end of days I will not fear
Light is fading, my ending is near
Rhymes of laments are filling this sphere
I have crossed magic borders
Between life and death
White is the light that I see
Time and space is no longer for me
That's my destiny.
Plunged into disaster my bliss is forever
Gone and forgotten and I've left all behind.
Drowning in a lake of tears
I give you my farewell,
My soul is sinking deep in this well
And now I'll face my hell.
Rising shadows, my twilight is here
(the) end of days I will not fear
Light is fading, my ending is near
Rhymes of laments are filling this sphere
I have crossed magic borders
Between life and death
White is the light that I see
Time and space is no longer for me
That's my destiny.
Plunged into disaster my bliss is forever
Gone and forgotten and I've left all behind.
Der Letzte Schritt
In Traurigkeit gefangen, dieser Schmerz ist echt.
Ich gehe in Schatten, mein Glück ist versteckt.
In dieser Hölle leide ich allein,
Das Leben hat mich verraten und zu Stein gemacht.
Ich habe magische Grenzen überschritten
Zwischen Leben und Tod.
Weiß ist das Licht, das ich sehe,
Zeit und Raum sind nicht mehr für mich,
Das ist mein Schicksal.
In das Unglück gestürzt, mein Glück ist für immer
Verschwunden und vergessen, ich habe alles hinter mir gelassen.
Aufsteigende Schatten, meine Dämmerung ist hier,
Das Ende der Tage fürchte ich nicht.
Das Licht verblasst, mein Ende ist nah,
Klagen füllen diese Sphäre.
Ich habe magische Grenzen überschritten
Zwischen Leben und Tod.
Weiß ist das Licht, das ich sehe,
Zeit und Raum sind nicht mehr für mich,
Das ist mein Schicksal.
In das Unglück gestürzt, mein Glück ist für immer
Verschwunden und vergessen, ich habe alles hinter mir gelassen.
Ertrinkend in einem See aus Tränen,
Ich gebe dir mein Lebewohl,
Meine Seele sinkt tief in diesen Brunnen,
Und jetzt werde ich meiner Hölle ins Auge sehen.
Aufsteigende Schatten, meine Dämmerung ist hier,
Das Ende der Tage fürchte ich nicht.
Das Licht verblasst, mein Ende ist nah,
Klagen füllen diese Sphäre.
Ich habe magische Grenzen überschritten
Zwischen Leben und Tod.
Weiß ist das Licht, das ich sehe,
Zeit und Raum sind nicht mehr für mich,
Das ist mein Schicksal.
In das Unglück gestürzt, mein Glück ist für immer
Verschwunden und vergessen, ich habe alles hinter mir gelassen.