Vsiu Noch'
Mne byvaet odinoko posredine dnia,
I ia znaiu: tak budet vsiu noch'.
I mne byvaet strashno posredine dnia,
I ia znaiu: tak budet vsiu noch'.
I ia znaiu: chto-to sluchitsia.
Ia znaiu: skoro chto-to dolzhno sluchit'sia...
Moj luchshij drug, sladkaia N,
Sterla zvezdy s svoego litsa,
Ona kazalas' mne sovsem bol'noj
I ia ne znal pochemu.
No ia znal, ia znal, ia znal: tak budet vsiu noch'.
I my prishli v pustoj zal - ia i sladkaia N.
Ia videl, kak steny smiali ee,
Ona upala, i svecha zazhglas', i ia skazal "Net! Net! Net! Net! ".
I ia skazal ej: "Ty budesh' stradat'".
Ia skazal ej: "Ty budesh' stradat'".
I ia skazal ej "Ty budesh' stradat' vsiu noch'".
I ia vstal na koleni, i ia plakal vsiu noch'.
I ia skazal: "Net! ",
I ia skazal ej: "Net-net-net... ",
I ia skazal: "O, Bozhe! "...
Toda la noche
A veces me siento solo en medio del día,
Y sé que así será toda la noche.
Y a veces me da miedo en medio del día,
Y sé que así será toda la noche.
Sé que algo va a pasar.
Sé que pronto algo debe suceder...
Mi mejor amigo, dulce N,
Borró las estrellas de su rostro,
Ella me parecía completamente enferma
Y no sabía por qué.
Pero sabía, sabía, sabía: así será toda la noche.
Y llegamos a un salón vacío - yo y dulce N.
Vi cómo las paredes se reían de ella,
Ella cayó, la vela se apagó, y le dije '¡No! ¡No! ¡No! ¡No!'.
Y le dije: 'Vas a sufrir'.
Le dije: 'Vas a sufrir'.
Y le dije 'Vas a sufrir toda la noche'.
Me arrodillé y lloré toda la noche.
Y dije: 'No',
Y le dije: 'No-no-no...',
Y dije: 'Oh, Dios mío'...