Dodji da se pomirimo
Raspala se nasa ljubav
kao stara Jugoslavija
ti na jednu stranu ode
a na drugu ja
(2x)
Ref. 2x
Dodji da se pomirimo
da vratimo mir u dusi
jer ljubav se tesko gradi
a lako porusi
Raspala se nasa ljubav
kao stara Jugoslavija
na zapadu trazis drugu
ja sama na jugu
(2x)
Ref. 4x
Ven a reconciliarnos
Se deshizo nuestro amor
como la antigua Yugoslavia
tú te fuiste hacia un lado
y yo hacia el otro
(2x)
Coro 2x
Ven a reconciliarnos
a devolver la paz en el alma
porque el amor se construye con dificultad
y se destruye fácilmente
Se deshizo nuestro amor
como la antigua Yugoslavia
en el oeste buscas a otro
yo sola en el sur
(2x)
Coro 4x