To je, majko, srce moje
Toplije od sunca kada voli
hladnije od leda kad zaboli
2x
Ref. 2x
To je, majko, srce moje
zbog ljubavi bolesno je
Sjajnije od zlata kada voli
tamnije od noci kad zaboli
2x
Ref. 2x
I od svile mekse kada voli
od kamena tvrdje kad zaboli
2x
Ref. 2x
Esto es, madre, mi corazón
Más cálido que el sol cuando ama
más frío que el hielo cuando duele
2x
Coro 2x
Esto es, madre, mi corazón
enfermo por amor está
Más brillante que el oro cuando ama
más oscuro que la noche cuando duele
2x
Coro 2x
Y más suave que la seda cuando ama
más duro que la piedra cuando duele
2x
Coro 2x