A Galinha da Vizinha
No quintal da vizinha de penas douradas
Uma galinha esperta cheia de façanhas
Com jeito engraçado e peripécias ousadas
Os pintinhos guardava contra mil artimanhas
A raposa engenhosa sempre a espreitar
Tentava sorrateira os filhotes levar
Mas a galinha esperta logo ia pensar
Cavo um túnel secreto se a coisa apertar
A galinha da vizinha guardava os pintinhos
A galinha da vizinha guardava os pintinhos
Os pintinhos da galinha entravam no buraco
Os pintinhos da galinha entravam no buraco
Numa bela manhã a onça pintada veio
Rugindo feroz em busca de uma refeição
A galinha esperta com ligeiro receio
Num buraco de tatu se enfia com precisão
Lá dentro encontrou um tatu acomodado
Que olhou com surpresa a inusitada visita
Divida o seu lar amigo bem-humorado
Ela riu enquanto o tatu sarcástico se agita
A galinha da vizinha guardava os pintinhos
A galinha da vizinha guardava os pintinhos
Os pintinhos da galinha entravam no buraco
Os pintinhos da galinha entravam no buraco
A vizinhança ao ver a grande confusão
Ria do burburinho que a galinha causava
E a galinha nossa heroína de plantão
Com orgulho seus filhotes ainda guardava
E assim pela manhã tarde e de tardezinha
A galinha da vizinha seguia sua missão
Com esperteza só e um pouco de gracinha
Tornava o quintal alegre em qualquer situação
A galinha da vizinha guardava os pintinhos
A galinha da vizinha guardava os pintinhos
Os pintinhos da galinha entravam no buraco
Os pintinhos da galinha entravam no buraco
La Gallina de la Vecina
En el patio de la vecina de plumas doradas
Una gallina astuta llena de hazañas
Con un modo gracioso y travesuras audaces
Los pollitos cuidaba contra mil trampas
La astuta zorra siempre al acecho
Intentaba sigilosa llevarse a los pollitos
Pero la gallina astuta pronto iba a pensar
Cavo un túnel secreto si la cosa se ponía fea
La gallina de la vecina cuidaba a los pollitos
La gallina de la vecina cuidaba a los pollitos
Los pollitos de la gallina entraban en el agujero
Los pollitos de la gallina entraban en el agujero
Una hermosa mañana llegó la jaguares pintada
Rugiendo feroz en busca de una comida
La gallina astuta con ligero temor
En un agujero de tatú se mete con precisión
Allí dentro encontró un tatú acomodado
Que miró con sorpresa la inusual visita
"Comparte tu hogar, amigo bienhumorado"
Ella rió mientras el tatú sarcástico se agita
La gallina de la vecina cuidaba a los pollitos
La gallina de la vecina cuidaba a los pollitos
Los pollitos de la gallina entraban en el agujero
Los pollitos de la gallina entraban en el agujero
La vecindad al ver la gran confusión
Reía del alboroto que la gallina causaba
Y la gallina, nuestra heroína de guardia
Con orgullo a sus pollitos aún cuidaba
Y así, por la mañana, tarde y al atardecer
La gallina de la vecina seguía su misión
Con astucia y un poco de gracia
Hacía del patio un lugar alegre en cualquier situación
La gallina de la vecina cuidaba a los pollitos
La gallina de la vecina cuidaba a los pollitos
Los pollitos de la gallina entraban en el agujero
Los pollitos de la gallina entraban en el agujero