J'avais Rêvé
J'avais rêvé un jour de te rencontrer
Et pour toujours de rester à tes côtés
Mais tu n'es pas celui que j'attendais, je sais
J'avais rêvé d'un bonheur insensé
Et avec toi de tout partager
Cela n'arrive que dans les contes de fées, je le sais
Non, tu n'es pas celui dont j'avais rêvé
Tu m'as déçue, je ne peux plus rester
J'avais rêvé de ne jamais te quitter
De me blottir dans tes bras apprivoisés
Mais tous mes rêves, toi, tu les as brisés, je m'en vais
Non, tu n'es pas celui que j'attendais
Et je m'en vais sans l'ombre d'un regret
Non, tu n'es pas celui que j'attendais
Et je m'en vais sans l'ombre d'un regret
Había Soñado
Había soñado un día con conocerte
Y para siempre quedarme a tu lado
Pero no eres quien yo esperaba, lo sé
Había soñado con una felicidad loca
Y contigo compartirlo todo
Eso solo pasa en los cuentos de hadas, lo sé
No, no eres quien había soñado
Me has decepcionado, ya no puedo quedarme
Había soñado con nunca dejarte
Con acurrucarme en tus brazos domesticados
Pero todos mis sueños, tú los has destrozado, me voy
No, no eres quien yo esperaba
Y me voy sin la sombra de un arrepentimiento
No, no eres quien yo esperaba
Y me voy sin la sombra de un arrepentimiento
Escrita por: Jacques Dutronc, Danielle Ciarlet