395px

Kozanoglu

Zülfü Livaneli

Kozanoglu

Çiktim Kozanin dagina kari dizleyi dizleyi
Yaralarim göz göz oldu cerrah gözleyi gözleyi

Odasinda terzi isler küheylani yeri isler
Ünü büyük koç Kozanoglum kürk giydirir at bagislar

Hele Kozana Kozana Kozana destan yazana
Kurban olayim olayim Küsüp de dagda gezen

Karali yaglik karasi Adana Kozan arasi
Ben öpmeye kiyamazdim ag dösü süngü yarasi

Hezerine üzerine isik yagmis mezerine
Kalk gidelim koç Kozanoglum bin kiratin üzerine

Kozanoglu

Salí a la montaña de Kozan, mirando y mirando
Mis heridas se convirtieron en ojos, esperando al cirujano

En su habitación, haciendo trabajos de sastre, arreglando el caballo
El famoso Koç Kozanoglu viste pieles y regala caballos

Especialmente a Kozan, a Kozan, a aquel que escribe epopeyas
Me sacrifico, me sacrifico, enojado con aquel que vaga por la montaña

Entre la tierra negra y fértil, entre Adana y Kozan
No podría besarlo, la herida de la espina dorsal es como una daga

La luz brilla sobre su tumba, sobre su sepultura
Levántate, vamos, Koç Kozanoglu, montemos sobre los caballos

Escrita por: