Seher Vakti
Seher vakti kalkan kervan
Inilerde zarilenir
Bir dogruya düsen gönül
Çiçeklenir korulanir
Bizim ilde bir gül biter
Vakti gelince tez yiter
Her kötüde bir söz atar
Bitmis isin gerilenir
Bülbül geldi kondu dala
Bülbülden hata yok güle
Engel bir tas atar göle
Yüzen ördek yaralanir
Pir Sultan Abdal göçelim
Pir elinden dolu içelim
Inkar olandan kaçalim
Inkar bir gün paralanir
Hora del Amanecer
En la hora del amanecer, se levanta la caravana
En los prados se despierta
Un corazón que se dirige hacia la verdad
Florece y se protege
En nuestra tierra crece una flor
Que desaparece rápidamente cuando llega su momento
En cada mal, una palabra se arroja
La tarea terminada se tensa
El ruiseñor llega y se posa en la rama
No hay error del ruiseñor hacia la rosa
Un obstáculo arroja una piedra al lago
El pato nadador resulta herido
Vamos a emigrar, Pir Sultan Abdal
Bebamos vino de la mano de Pir
Huyamos de aquellos que niegan
La negación un día se desmorona